نویسنده: ریچارد کی . فن
مترجم: سهراب صادقی
کتاب ماه دین، شماره 160، بهمن 1389 ، ص70-83.
نویسنده در این مقاله به نقد و بررسی دیدگاههای هانس کونگ دربارهء«امکان وجود یک رویکرد اخلاقی جهانی» میپردازد. این نقد به ویژه با توجه به نظرات هانس کونگ در کتاب اخلاق جهانی برای سیاست و اقتصاد جهانی صورت میگیرد. به نظر نویسنده، مهمترین پیشفرض هانس کونگ این است که اجماع بر سر چنین اخلاقی نیازمند توافق بر سر اخلاق دینی است.اما این پیشفرض به معنای ارائه تفسیری خاص از دولت و سیاست و نیز فرایند سکولاریزاسیون در عرصه بینالمللی خواهد بود. در همین نقطه است که نویسنده تفسیر هانس کونگ را از مفهوم دین،بهویژه مسیحیت و رابطه آن را با دولت، سیاست، فرهنگ، اقتصاد و فرایند سکولاریزاسیون به طور جدی نقد میکند.